[ภาษาเกาหลีในชีวิตประจำวัน] Bye - บอกลา อย่างไรดี

บอกลา-คนที่ไป

กลับดีๆนะ

• Please go well (สุภาพ)
  • 안녕히 가십시오 อัน-นยอง-ฮี-คา-ชิบ-ชี-โอ
  • 안녕히 가세요 อัน-นยอง-ฮี-คา-เซ-โย
• Go well
  • 잘 가 ชัล-คา

* ประมาณว่า คนที่ไปอ่ะ ไปดีๆนะ

บอกลา-คนที่อยู่

กลับก่อนนะ

• Please stay well (สุภาพ)
  • 안녕히 계십시오 อัน-นยอง-ฮี-คเย-ชิบ-ชี-โอ
  • 안녕히 계세요 อัน-นยอง-ฮี-คเย-เซ-โย
• Stay well
  • 잘 있어 ชัล-อิท-ซอ

* ประมาณว่า คนที่อยู่อ่ะ อยู่ดีๆนะ

บอกลา-ก่อนนอน

ราตรีสวัสดิ์

• Please sleep well (สุภาพ)
  • 안녕히 주무십시요 อัน-นยอง-ฮี ชู-มู-ชิบ-ชี-โย
  • 안녕히 주무세요 อัน-นยอง-ฮี-ชู-มู-เซ-โย
• Sleep well
  • 잘 자 ชัล-จา

* ประมาณว่า จะนอนแล้วก็นอนดีๆนะ

คำศัพท์

• 가다 คา-ดา to go ไป
• 자다 ชา-ดา to sleep นอน
• 주무시다 ชู-มู-ชี-ดา to sleep นอน (honorific form)
• 있다 อิท-ตา to have มี/อยู่
• 있어 อิท-ซอ have มี/อยู่
• 잘 ชัล well ( เป็น adv. ใช้ขยายคำกริยา) ดี